せーの、せーで

マタニティ&育児ライフ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

抑うつ状態デス

更新が滞ってますが、入院はしていません(苦笑)。

「O・N病院入院日記」も続きがあるのですが(入院中にメモパッドに記していたのがある)、打ち込む気力がありません。途中中断になりそうです。

メンタルヘルス難民・・・。はあ。

でも、今日、東京都立多摩総合精神保健福祉センターというところの相談電話に電話し、病院の紹介をしてもらって、新たな病院にトライしてみる希望の光が見えてきました。
ガン介さんも言っています。

「とことん、キャラバンしてみよう」と。

旅していきます。安心してかかれるお医者さんを求めて。

にほんブログ村 メンタルヘルスブログへ
スポンサーサイト

Comment

 

いいお医者さんにめぐり会えることを
お祈りしています。

今ごろ知ったんですが、miserere nobisって
「主よ、あわれみたまえ」だったんですね。
祈りが通じますように…
  • posted by ひらい 
  • URL 
  • 2008.06/17 21:40分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

ひらいさん、ありがとうございます。

miserere nobis、そうなんですよ。いつ何でこの語を知ったのか、既にもう覚えていないのですが(苦笑)。
nobisは、英語でいうところのusですので(我らを哀れみたまえ、です)、ひらいさん始め皆さんのこともお祈りしている言葉です。
  • posted by ガン子 
  • URL 
  • 2008.06/18 13:24分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

おっと、「我ら」だったんですね。
既に祈ってもらっていたとは!
こちらこそありがとうございます。

たまたま検索してみたら、ミサに出てきそうな言葉がいっぱい載ってまして、ごっちゃにしてしまいました。
でも、これでラテン語をひとつ(nobisがusに対応すること)を覚えることができましたけどね;-P
  • posted by ひらい 
  • URL 
  • 2008.06/19 00:04分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

学生時代にラテン語を履修したことがあります。同じ科でもう一人一緒に履修していた子がいたので、試験前には居残りして試験範囲(「ガリア戦記」でした)を一生懸命二人で解釈したのが懐かしい思い出です。
ラテン語は100%格変化・時制変化に頼っている言語なので(名詞であっても主語になる主格とか目的語になる目的格とか)、語順というのがどーでもいい言語なんです。例えばNobis miserereでも意味は全く変わらず、OKなわけです。なので、一語一語何格なのか、動詞の時制が何なのかを確認して後は推理?で読み説く・・面白い言語なんですよ。
  • posted by ガン子 
  • URL 
  • 2008.06/19 17:34分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

ガン子

Author:ガン子
2006.7.13、男の子を産みました。
ダメ母日記です。

カウンター

いくつになったの?

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近のエントリ

ブロとも申請フォーム

検索フォーム

右サイドメニュー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。